-
1 отказываться от права
1. drop a right (refl.)2. dropping a right (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказываться от права
-
2 отказываться от права
1. quitclaim2. quitclaimedакт отказа от права, документ за печатью о формальном отказе от права — quitclaim deed
3. quitclaimingРусско-английский большой базовый словарь > отказываться от права
-
3 отказываться от права
2) Religion: abdicate (поста и т.п.)3) Law: drop a right, release4) Economy: resign5) Patents: relinquish, resign a right, surrender a right, waive a right6) Business: abandon the rightУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от права
-
4 отказываться от права
drop... right (refl.)Русско-английский юридический словарь > отказываться от права
-
5 отказываться от права
v1) law. auf ein Recht verzichten2) fin. ein Recht aufgeben3) patents. abandonieren (на что-л.), (своего) verzichten auf Recht4) busin. abandonnieren (на товар)Универсальный русско-немецкий словарь > отказываться от права
-
6 отказываться от права
(напр. на товар) abandonnierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отказываться от права
-
7 отказываться от права
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > отказываться от права
-
8 отказываться от права
v -
9 отказываться от права
vUniversale dizionario russo-italiano > отказываться от права
-
10 отказываться от права
abandonar, renunciar a un derechoРусско-испанский юридический словарь > отказываться от права
-
11 отказываться от права
drop a right (refl.)Русско-английский словарь по экономии > отказываться от права
-
12 отказываться от права
quitclaim, release, relinquish, to waive a rightРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отказываться от права
-
13 отказываться от права
drop... right (refl.)Русско-английский юридический словарь > отказываться от права
-
14 отказываться от права
waive (abandon, renounce, resign, surrender) a rightBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отказываться от права
-
15 отказываться от права заявлять о наличии конфликта интересов
Law: waive a conflictУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от права заявлять о наличии конфликта интересов
-
16 отказываться от права или имущества
leg.N.P. abandon a right or propertyУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от права или имущества
-
17 отказываться от права на имущество
Economy: surrender propertyУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от права на имущество
-
18 отказываться от права на осмотр
Economy: waive inspectionУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от права на осмотр
-
19 отказываться от права на ответ
General subject: waive (one's) right of replyУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от права на ответ
-
20 отказываться от права на патент
Универсальный русско-английский словарь > отказываться от права на патент
См. также в других словарях:
Права обвиняемого по уголовному делу — обвиняемый вправе: знать, в чем он обвиняется; пригласить защитника или несколько защитников; пользоваться помощью защитника бесплатно в случаях, предусмотренных УПК России и иными федеральными законами; право на защиту осуществлять лично либо с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Права — – законная претензия на лечение, пособия или защитные меры, о которых индивид может ходатайствовать в рамках закона, устава или декларации. Права бывают нескольких видов. Политические и гражданские права защищают гражданина конкретной страны от… … Словарь-справочник по социальной работе
Структура понятий и отношений в сфере частного права — Определение круга частных отношений и объединяющего их начала позволяет обратиться к решению вопроса о структуре ч. п., которая является отражением системы отношений, им регулируемых. Содержание 1 Дуализм частного права 2 Корпоративное право … Википедия
Россия. Русское право: История русского права — А. История русского права. 1) Очерк развития государственных учреждений и источников правообразования до начала XVIII века. Период княжеский, или вечевой. Источники права имеют двоякое значение: это или те творческие силы, которые порождают право … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии — Кафедральный лютеранский собор Турку Конфессия Протестантизм … Википедия
Чемпионат мира по фигурному катанию 2011 — Парад флагов стран участниц чемпионата на торжественной церемонии открытия турнира … Википедия
Валютный совет — (currency board) – режим функционирования денежной системы страны, когда (обычно — слабая) национальная валюта привязывается к более устойчивой валюте другой страны, называемой в этом случае «валютой якорем» При этом эмиссия… … Экономико-математический словарь
валютный совет — Режим функционирования денежной системы страны, когда (обычно слабая) национальная валюта привязывается к более устойчивой валюте другой страны, называемой в этом случае «валютой якорем» При этом эмиссия ограничивается объемом покупки валюты.… … Справочник технического переводчика
Одоевский, князь Владимир Федорович — сенатор, гофмейстер Двора Его Величества, писатель, энциклопедист, музыкант, последний представитель княжеского рода Одоевских, угасшего с его смертью. Родился в Москве 30 го июля 1803 года, ум. 27 февраля 1869 г., там же. Он был единственным… … Большая биографическая энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНВЕСТИТУРА — [лат. vestitura, investitura, от investire облачать], в средневек. Зап. Европе формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность (светскую или церковную), к рый сопровождался ритуальной передачей инсигний,… … Православная энциклопедия